Informativa sulla privacy di PimoBack
Leggi in un'altra lingua
Ultimo aggiornamento: 9 novembre 2026.
Questa informativa spiega cosa l'app PimoBack conserva sul tuo telefono, cosa ne esce, verso chi e per quanto tempo. Vale per l'app su iPhone e su Android e per il sito getpimoback.app.
In breve
- PimoBack non chiede nessun account: niente registrazione, niente password, niente indirizzo email.
- La tua collezione, i suoi progressi, i tuoi pezzi sfusi e le tue liste restano sul tuo telefono. Non ne abbiamo nessuna copia.
- L'app non invia nessuna foto. La lettura del numero di una scatola avviene sul telefono.
- Niente pubblicità, niente tracciamento, niente identificativo pubblicitario, niente misurazione del pubblico.
- Quello che esce dal telefono serve a far funzionare l'app: scaricare il catalogo, verificare un acquisto Pro, mostrare i prezzi dove l'app li propone. La sezione «Cosa esce dal tuo telefono» ne dà l'elenco completo.
Chi è il titolare
| Ruolo | Recapiti |
|---|---|
| Titolare del trattamento | Régis Jehl, imprenditore individuale (entrepreneur individuel), con il nome commerciale MASH MEDIA |
| Registrazione | SIREN 485 249 189 |
| Indirizzo | 20 rue du Tabac, 67600 Ebersheim, Francia |
| Contatto | contact@getpimoback.app |
| Responsabile della protezione dei dati | Nessuno è stato designato |
Cosa resta sul tuo telefono
L'app salva sul telefono, e solo lì:
- i set della tua collezione, i pezzi spuntati e i loro progressi;
- i tuoi pezzi sfusi, la lista della spesa, la lista dei desideri, le tue etichette e le tue note;
- il registro delle tue azioni (pezzo spuntato, quantità cambiata), che permette di annullare e di ricostruire i progressi;
- le tue impostazioni e il conteggio dei set della versione gratuita;
- il catalogo scaricato e le immagini già mostrate, conservati in cache;
- i rapporti tecnici che il sistema consegna all'app dopo un arresto anomalo, finché non li invii.
Questi dati lasciano il telefono solo se lo decidi tu: creando un file con «Salva un backup dei miei dati», che conservi dove vuoi, oppure scrivendoci (vedi più avanti).
I backup del telefono stesso, iCloud su iPhone e il backup Google su Android, possono contenere i dati dell'app secondo le tue impostazioni. Dipendono da Apple e da Google, non da noi. Su Android, il catalogo e le cache ne sono esclusi.
Cosa esce dal tuo telefono
| Verso | Quando | Cosa viene inviato | Cosa non viene mai inviato |
|---|---|---|---|
| Il nostro server del catalogo, ospitato da Cloudflare | Alla prima apertura, poi per gli aggiornamenti del catalogo e per mostrare le immagini di pezzi e set | Una richiesta di file o di immagine, con il tuo indirizzo IP | La tua collezione, le tue ricerche, un identificativo tuo o del telefono |
| RevenueCat | All'avvio, e quando acquisti o ripristini Pro | Un identificativo anonimo generato da RevenueCat, la piattaforma, la cronologia tecnica dei tuoi acquisti PimoBack | Il tuo nome, il tuo indirizzo email, i tuoi metodi di pagamento |
| Apple (App Store) o Google (Google Play) | Quando acquisti Pro | Il pagamento, gestito dallo store con il tuo account presso di esso | Nessuno dei tuoi dati di pagamento arriva a noi |
| Google Play (Android) | Quando l'app deve sapere in quale paese mostrare i prezzi | L'app chiede a Google Play il paese del tuo account | L'app non conserva questo paese |
| Affilizz, e il nostro server dei prezzi ospitato da Cloudflare | Con la versione Pro, nei paesi in cui l'app mostra i prezzi, all'apertura di un set o di una lista che li mostra | L'identificativo del contenuto richiesto (indica un set e un paese), il paese, il tuo indirizzo IP | Un identificativo tuo o del telefono, la tua collezione, la tua posizione |
| Google, tramite ML Kit (solo Android) | Quando usi «Scansiona una scatola» | Le informazioni tecniche descritte più avanti, senza immagine né numero letto | L'immagine della fotocamera, il numero letto, la tua collezione |
| Noi, via email | Solo se ci scrivi | Il tuo messaggio, il tuo indirizzo email e il rapporto dell'arresto anomalo se scegli di allegarlo | Non viene inviato niente finché non tocchi «Invia» |
Nessuna di queste richieste è legata a un account: PimoBack non ne ha.
La lettura della scatola di un set
«Scansiona una scatola» legge il numero e il codice a barre stampati sulla scatola, per aggiungere il set. L'immagine della fotocamera viene analizzata sul telefono e poi scartata: non viene né salvata né inviata, e il numero letto non lascia il dispositivo.
Su iPhone, questa lettura passa da Vision, il framework di Apple integrato nel sistema, senza alcun invio.
Su Android, passa da ML Kit, una libreria di Google che funziona sul telefono. Quando la usi, ML Kit invia a Google, per la sua diagnostica e le sue statistiche di utilizzo, informazioni tecniche: produttore, modello e versione del sistema del telefono, nome e versione dell'app, un identificativo proprio di questa installazione, tempi di elaborazione, formato e dimensioni delle immagini analizzate, tipo di evento e codici di errore. Né l'immagine, né il numero letto, né nulla della tua collezione ne fanno parte. Secondo Google, questi dati sono cifrati durante il trasferimento e non vengono trasmessi a terzi; Google non pubblica per quanto tempo li conserva. Questo invio non avviene se non usi «Scansiona una scatola»: puoi sempre digitare il numero del set.
Gli acquisti e la versione Pro
Apple o Google incassano il pagamento e gestiscono rinnovo, disdetta e rimborsi. Nessun numero di carta né alcun dato bancario passa da PimoBack. Dallo store riceviamo solo dati di vendita, senza nomi.
RevenueCat verifica per nostro conto che un acquisto sia valido e sblocca l'accesso a Pro. Tratta un identificativo anonimo, la piattaforma e la cronologia tecnica degli acquisti (prodotto, date, stato). L'ultimo stato noto viene conservato sul telefono perché Pro funzioni anche offline.
I prezzi dei negozi e i link
Con la versione Pro, nei paesi in cui l'app mostra i prezzi, PimoBack chiede le offerte dei negozi ad Affilizz, una rete di affiliazione, e al nostro server dei prezzi. Queste richieste contengono l'identificativo del contenuto (un set in un paese) e il tuo indirizzo IP, senza cookie e senza un identificativo tuo.
Quando tocchi un'offerta, il link si apre nel browser del telefono, passando dall'indirizzo di reindirizzamento di Affilizz. L'app non vi aggiunge nulla. Il browser trasmette da sé il tuo indirizzo IP e i suoi cookie, e sia Affilizz sia il negozio possono installare i propri strumenti di tracciamento, secondo le loro informative: è ciò che permette di attribuire un acquisto al link. Possiamo ricevere una commissione su quell'acquisto; non cambia né l'ordine delle offerte né il prezzo che paghi. Non riceviamo nessuna informazione nominativa sui tuoi acquisti.
Le autorizzazioni dell'app
L'unica autorizzazione che l'app ti chiede è la fotocamera, per leggere il numero di una scatola. Se rifiuti, digita il numero: tutto il resto funziona.
PimoBack non chiede l'accesso alle tue foto, alla tua posizione, ai tuoi contatti, al microfono, né al tracciamento pubblicitario tra app.
Cosa PimoBack non fa
- Niente account, niente sincronizzazione tra dispositivi: niente della tua collezione si trova sui nostri server.
- Nessun invio di foto di pezzi: il riconoscimento da foto non esiste ancora nell'app. Se arriverà, questa informativa dirà prima della sua attivazione cosa invia e a chi, e l'app ti chiederà il consenso.
- Niente pubblicità, nessuno strumento di misurazione del pubblico, nessuno strumento di terzi per il monitoraggio degli arresti anomali, nessun identificativo pubblicitario (è rimosso dall'app Android).
- Non vendiamo, non affittiamo e non scambiamo nessun dato, e non creiamo profili.
Kit di Google inclusi ma spenti
L'app contiene kit di Google pensati per un account facoltativo e per avvisi che non esistono ancora: Firebase Authentication e Google Sign-In su iPhone; Firebase Authentication, Firebase Cloud Messaging (avvio automatico disattivato) e il gestore delle credenziali di Google su Android. In questa versione sono collegati all'app ma non vengono mai avviati: non viene proposto nessun accesso e non viene trasmesso loro nulla. Apple mostra le dichiarazioni di questi kit insieme a quelle dell'app, quindi l'etichetta sulla privacy dell'App Store indica cosa raccoglierebbero se fossero avviati (nome, indirizzo email, numero di telefono, posizione approssimativa, identificativi, dati di utilizzo e di diagnostica). Se l'account arriverà, questa informativa dirà prima della sua attivazione quali dati tratta, e sceglierai tu se accedere o no.
Il sito getpimoback.app
Il sito è ospitato da Cloudflare. Non installa cookie, non carica script e non misura il pubblico. Come per qualsiasi sito, Cloudflare tratta il tuo indirizzo IP per servire le pagine e proteggerle dagli attacchi, secondo le proprie regole di registrazione.
Per quanto tempo
| Dato | Durata |
|---|---|
| Collezione, progressi, pezzi sfusi, liste, registro | Sul tuo telefono, finché non li elimini o non disinstalli l'app |
| Catalogo e immagini in cache | Sul tuo telefono, sostituiti con gli aggiornamenti |
| Rapporti degli arresti anomali sul telefono | Sul tuo telefono, finché l'app non li sostituisce o non la disinstalli |
| Cronologia degli acquisti | Presso RevenueCat, Apple e Google, secondo le loro regole e i nostri obblighi contabili |
| Richieste al catalogo e ai prezzi | Il nostro codice non registra il tuo indirizzo IP; i log della piattaforma dipendono da Cloudflare |
| Diagnostica di ML Kit | Presso Google, durata non pubblicata |
| Le tue email e i rapporti allegati | Il tempo necessario a gestire la tua richiesta, poi al massimo tre anni dopo il nostro ultimo scambio |
Su quale base
- Far funzionare le funzioni che usi (catalogo, immagini, prezzi, lettura della scatola, acquisti): l'esecuzione del servizio che richiedi (articolo 6.1.b del GDPR).
- La diagnostica che ML Kit invia a Google: il nostro legittimo interesse a offrire la lettura della scatola, da cui questo invio è inseparabile su Android (articolo 6.1.f).
- Rispondere ai tuoi messaggi: il nostro legittimo interesse ad aiutarti (articolo 6.1.f).
Fuori dall'Unione europea
Cloudflare, RevenueCat, Apple e Google sono società statunitensi i cui server non si trovano tutti nell'Unione. I trasferimenti verso Cloudflare e RevenueCat sono regolati dai loro accordi sul trattamento dei dati, che comprendono le clausole contrattuali tipo della Commissione europea. Quelli verso Apple e Google dipendono dalle condizioni che hai accettato con loro.
I tuoi diritti
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità.
I dati della tua collezione sono sul tuo telefono e interamente nelle tue mani: li vedi nell'app, li correggi, li esporti con «Salva un backup dei miei dati», e la disinstallazione li cancella.
Per il resto, scrivici a contact@getpimoback.app. Rispondiamo entro un mese. Poiché PimoBack non ha account, non possiamo collegarti a un indirizzo IP o a un identificativo anonimo senza che tu ce lo fornisca; se non possiamo identificarti, te lo diremo (articolo 11 del GDPR).
Se ritieni che i tuoi diritti non siano rispettati, puoi rivolgerti alla CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 (www.cnil.fr), o all'autorità per la protezione dei dati del tuo paese.
I minori
PimoBack non ha messaggistica, né funzioni social, né contenuti pubblicati dagli utenti, e non raccoglie nessun dato di identità. Gli acquisti passano dall'account Apple o Google del titolare, con i controlli parentali dello store.
Le modifiche
Se questa informativa cambia, la data in cima alla pagina cambia con lei. Una modifica che farebbe uscire nuovi dati dal telefono viene descritta qui prima di entrare in funzione.
Lingue
Questa informativa esiste in undici lingue. In caso di differenze tra le versioni, fa fede la versione francese.