Polityka prywatności PimoBack

Ostatnia aktualizacja: 9 listopada 2026 r.

Ta polityka opisuje, co aplikacja PimoBack przechowuje na Twoim telefonie, co z niego wysyła, do kogo i jak długo. Dotyczy aplikacji na iPhone'a i na Androida oraz serwisu getpimoback.app.

W skrócie

• PimoBack nie wymaga żadnego konta: ani rejestracji, ani hasła, ani adresu e-mail.
• Twoja kolekcja, jej postęp, Twoje klocki luzem i Twoje listy zostają na Twoim telefonie. Nie mamy żadnej ich kopii.
• Aplikacja nie wysyła żadnych zdjęć. Numer z pudełka jest odczytywany na telefonie.
• Bez reklam, bez śledzenia, bez identyfikatora reklamowego, bez pomiaru oglądalności.
• To, co opuszcza telefon, służy działaniu aplikacji: pobraniu katalogu, sprawdzeniu zakupu Pro, wyświetleniu cen tam, gdzie aplikacja je pokazuje. Pełną listę znajdziesz w sekcji „Co opuszcza Twój telefon”.

Kto odpowiada za dane

Co zostaje na Twoim telefonie

Aplikacja zapisuje na telefonie, i tylko tam:

• zestawy z Twojej kolekcji, zaznaczone elementy i ich postęp;
• Twoje klocki luzem, listę zakupów, listę życzeń, Twoje tagi i notatki;
• dziennik Twoich działań (zaznaczony element, zmieniona liczba sztuk), który pozwala cofać zmiany i odtworzyć postęp;
• Twoje ustawienia oraz licznik zestawów w wersji darmowej;
• pobrany katalog i już wyświetlone obrazy, przechowywane w pamięci podręcznej;
• raporty techniczne, które system przekazuje aplikacji po awarii, dopóki ich nie wyślesz.

Te dane opuszczają telefon tylko wtedy, gdy tak zdecydujesz: gdy tworzysz plik przez „Utwórz backup” i zapisujesz go, gdzie chcesz, albo gdy do nas piszesz (patrz niżej).

Kopie zapasowe samego telefonu, iCloud na iPhonie i kopia zapasowa Google na Androidzie, mogą zawierać dane aplikacji, zależnie od Twoich ustawień. Odpowiadają za nie Apple i Google, nie my. Na Androidzie katalog i pamięć podręczna są z nich wyłączone.

Co opuszcza Twój telefon

Żadne z tych żądań nie jest powiązane z kontem: PimoBack nie ma kont.

Odczyt pudełka zestawu

„Zeskanuj pudełko” odczytuje numer i kod kreskowy wydrukowane na pudełku, żeby dodać zestaw. Obraz z aparatu jest analizowany na telefonie, a potem odrzucany: nie jest ani zapisywany, ani wysyłany, a odczytany numer nie opuszcza urządzenia.

Na iPhonie odczyt odbywa się przez Vision, wbudowaną w system platformę Apple, bez żadnego wysyłania.

Na Androidzie odczyt odbywa się przez ML Kit, bibliotekę Google działającą na telefonie. Gdy z niej korzystasz, ML Kit wysyła do Google, na potrzeby jego własnej diagnostyki i statystyk użycia, informacje techniczne: producenta, model i wersję systemu telefonu, nazwę i wersję aplikacji, identyfikator właściwy dla tej instalacji, czasy przetwarzania, format i rozmiar analizowanych obrazów, typ zdarzenia i kody błędów. Nie należą do nich ani obraz, ani odczytany numer, ani nic z Twojej kolekcji. Według Google te dane są szyfrowane podczas przesyłania i nie są przekazywane żadnej stronie trzeciej; Google nie podaje okresu ich przechowywania. To wysyłanie nie ma miejsca, jeśli nie używasz „Zeskanuj pudełko”: zawsze możesz wpisać numer zestawu.

Zakupy i wersja Pro

Apple lub Google pobierają płatność i obsługują odnowienie, anulowanie i zwroty. Żaden numer karty ani żadne dane bankowe nie przechodzą przez PimoBack. Od sklepu otrzymujemy tylko dane o sprzedaży, bez nazwisk.

RevenueCat sprawdza w naszym imieniu, czy zakup jest ważny, i odblokowuje dostęp do Pro. Przetwarza anonimowy identyfikator, platformę i techniczną historię zakupów (produkt, daty, status). Ostatni znany status jest przechowywany na telefonie, żeby Pro działało bez połączenia z internetem.

Ceny w sklepach i linki

W wersji Pro, w krajach, w których aplikacja wyświetla ceny, PimoBack pobiera oferty sklepów od Affilizz, sieci afiliacyjnej, oraz z naszego serwera cen. Te żądania zawierają identyfikator treści (zestaw w danym kraju) i Twój adres IP, bez plików cookie i bez identyfikatora Ciebie.

Gdy stukniesz ofertę, link otwiera się w przeglądarce telefonu przez adres przekierowania Affilizz. Aplikacja niczego do niego nie dodaje. Przeglądarka sama przekazuje Twój adres IP i swoje pliki cookie, a Affilizz i sklep mogą zapisywać własne narzędzia śledzące, zgodnie ze swoimi zasadami: dzięki temu zakup można przypisać do linku. Możemy otrzymać prowizję od tego zakupu; nie zmienia ona ani kolejności ofert, ani ceny, którą płacisz. Nie otrzymujemy żadnych informacji o Twoich zakupach, które pozwalałyby Cię zidentyfikować.

Uprawnienia aplikacji

Jedyne uprawnienie, o które prosi aplikacja, to dostęp do aparatu, żeby odczytać numer z pudełka. Jeśli odmówisz, wpisz numer: wszystko inne działa.

PimoBack nie prosi o dostęp do Twoich zdjęć, lokalizacji, kontaktów, mikrofonu ani o zgodę na śledzenie reklamowe między aplikacjami.

Czego PimoBack nie robi

• Bez konta i bez synchronizacji między urządzeniami: nic z Twojej kolekcji nie trafia na nasze serwery.
• Bez wysyłania zdjęć elementów: rozpoznawania na zdjęciu nie ma jeszcze w aplikacji. Jeśli się pojawi, ta polityka opisze przed jego uruchomieniem, co jest wysyłane i do kogo, a aplikacja poprosi Cię o zgodę.
• Bez reklam, bez narzędzi do pomiaru oglądalności, bez zewnętrznych narzędzi do śledzenia awarii, bez identyfikatora reklamowego (jest usunięty z aplikacji na Androida).
• Nie sprzedajemy, nie wynajmujemy ani nie wymieniamy żadnych danych i nie tworzymy żadnych profili.

Wbudowane, ale wyłączone zestawy Google

Aplikacja zawiera zestawy narzędzi Google przewidziane dla opcjonalnego konta i powiadomień, które jeszcze nie istnieją: Firebase Authentication i Google Sign-In na iPhonie; Firebase Authentication, Firebase Cloud Messaging (z wyłączonym automatycznym uruchamianiem) oraz menedżer danych logowania Google na Androidzie. W tej wersji są one połączone z aplikacją, ale nigdy nie są uruchamiane: aplikacja nie proponuje logowania i nic im nie przekazuje. Apple wyświetla deklaracje tych zestawów razem z deklaracjami aplikacji, dlatego etykieta prywatności w App Store podaje, co zbierałyby po uruchomieniu (imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, przybliżona lokalizacja, identyfikatory, dane o użytkowaniu i diagnostyczne). Jeśli konto się pojawi, ta polityka przed jego uruchomieniem powie, jakie dane przetwarza, a Ty zdecydujesz, czy się zalogować.

Serwis getpimoback.app

Serwis jest hostowany przez Cloudflare. Nie zapisuje żadnych plików cookie, nie wczytuje żadnych skryptów i nie mierzy oglądalności. Jak w przypadku każdej strony internetowej, Cloudflare przetwarza Twój adres IP, żeby dostarczać strony i chronić je przed atakami, zgodnie z własnymi zasadami prowadzenia dzienników.

Jak długo

Na jakiej podstawie

• Działanie funkcji, z których korzystasz (katalog, obrazy, ceny, odczyt pudełka, zakupy): wykonanie usługi, o którą prosisz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
• Diagnostyka, którą ML Kit wysyła do Google: nasz prawnie uzasadniony interes w udostępnianiu odczytu pudełka, od którego na Androidzie to wysyłanie jest nieodłączne (art. 6 ust. 1 lit. f).
• Odpowiadanie na Twoje wiadomości: nasz prawnie uzasadniony interes w udzieleniu Ci pomocy (art. 6 ust. 1 lit. f).

Poza Unią Europejską

Cloudflare, RevenueCat, Apple i Google to firmy amerykańskie, których serwery nie wszystkie znajdują się w Unii. Przekazywanie danych do Cloudflare i RevenueCat jest uregulowane ich umowami powierzenia przetwarzania danych, które obejmują standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej. Przekazywanie danych do Apple i Google podlega warunkom, które zostały przez Ciebie u nich zaakceptowane.

Twoje prawa

Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo sprzeciwu i prawo do przenoszenia danych.

Dane Twojej kolekcji są na Twoim telefonie i w pełni w Twoich rękach: widzisz je w aplikacji, poprawiasz je, eksportujesz przez „Utwórz backup”, a odinstalowanie aplikacji je usuwa.

W pozostałych sprawach napisz do nas na contact@getpimoback.app. Odpowiadamy w ciągu miesiąca. Ponieważ PimoBack nie ma kont, nie możemy powiązać Cię z adresem IP ani z anonimowym identyfikatorem, jeśli nam go nie podasz; jeśli nie będziemy mogli Cię zidentyfikować, poinformujemy Cię o tym (art. 11 RODO).

Jeśli uważasz, że Twoje prawa nie są przestrzegane, możesz złożyć skargę do CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 (www.cnil.fr), lub do organu ochrony danych w swoim kraju.

Dzieci

PimoBack nie ma komunikatora, funkcji społecznościowych ani treści publikowanych przez użytkowników i nie zbiera żadnych danych identyfikacyjnych. Zakupy odbywają się przez konto Apple lub Google jego właściciela, z kontrolą rodzicielską sklepu.

Zmiany

Jeśli ta polityka się zmieni, zmieni się też data na początku strony. Zmiana, przez którą nowe dane opuszczałyby telefon, zostanie tu opisana przed jej wprowadzeniem.

Języki

Ta polityka jest dostępna w jedenastu językach. W razie rozbieżności między nimi rozstrzyga wersja francuska.